В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, умеющая находить общий язык с подчинёнными. Каждый эпизод – новое сложное дело, требующее не только профессиональных навыков, но и умения разбираться в людях.
Работа в полиции – это не только погони и задержания. Герои сериала сталкиваются с человеческими драмами, скрытыми мотивами и неожиданными поворотами. Капланова и её коллеги раскрывают преступления, балансируя между служебным долгом и личными переживаниями.